| id: | 26484 |
|---|---|
| Title: | Практичний курс послідовного перекладу = Practical course of conservative translation |
| Authors: | Терещенко Л.Я. |
| Keywords: | білінгвізм, еквівалентність, контекст, нотування, послідовний переклад |
| Date of publication: | 2021-01-25 21:43:37 |
| Last changes: | 2021-01-25 21:43:37 |
| Year of publication: | 2020 |
| Summary: | Робоча програма дисципліни «Практичний курс послідовного перекладу» призначена для здобувачів вищої освіти усіх галузей знань та спеціальностей. Вона зорієнтована на формування професійної компетентності фахівців різних галузей у сфері послідовного усного перекладу з української мови на англійську і навпаки. Вивчення цієї дисципліни дає можливість отримати базові навички перекладу усного мовлення, шляхом послідовного відтворення його фрагментів на іншу мову, що забезпечить можливість фахового представлення власних наукових презентацій різними мовами, підтримку міжкультурної комунікації за умов мультикультурного та мультилінгвального середовища, можливість здійснення високого фахового рівня перекладу специфічних, вузькоспеціальних виступів, які є будуть заважкі за загальним рівнем інформативності перекладачам, які не є фахівцями у даній галузі. |
| URI: | http://sel.vtei.edu.ua/card.php?id=26484 |
| Publication type: | Робоча програма |
| Publication: | : робоча програма. Вінниця : Редакційно-видавничий відділ ВТЕІ КНТЕУ, 2020. 28 с. |
| In the collections: | Робочі програми/ ВТЕІ/ |
| Published by: | Адміністратор |
| File : 26484.pdf Size : 525439 byte Format : Adobe PDF Access : Only for VTEI users | |
|
| |