| id: | 26437 |
|---|---|
| Title: | Актуальні проблеми навчання реферативному перекладу під час підготовки перекладачів у контексті інноваційних змін вищої освіти |
| Authors: | Осаульчик О.Б. |
| Keywords: | різновиди перекладу, майбутні перекладачі, реферативний переклад, створення згорнутого тексту, вторинність перекладу |
| Date of publication: | 2021-01-22 15:28:56 |
| Last changes: | 2021-01-22 15:28:56 |
| Year of publication: | 2020 |
| Summary: | Можливості електронних перекладачів постійно розширюються й вдосконалюються, що до певної межі нівелює роботу й затребуваність на ринку праці фахівців з письмового перекладу. Проте, останнє зазначене не вказує на те, що у підготовці перекладачів увагу варто приділяти лише різновидам усного перекладу: синхронному та послідовному. В умовах сучасності, коли інформаційні потоки стрімко збільшуються, виникає потреба у якісному реферативному письмовому перекладі й відповідних фахівцях, що дозволяє суттєво зменшити об’єм необхідної для опрацювання інформації, тим самим економлячи час замовника та позбавляючи зайвої несуттєвої інформації. |
| URI: | http://sel.vtei.edu.ua/card.php?id=26437 |
| Publication type: | Тези доповіді |
| Publication: | Актуальні проблеми сучасної транслятології, лінгвокраїнознавства та теорії міжкультурної комунікації : зб. матер. V Всеукр. наук.-практ. Інтернет-конф., м. Вінниця, 3 жовт. 2020 р. Вінниця, 2020. С. 117-121 |
| In the collections: | Публікації/ Всеукраїнські конференції/ Конференції/ ВТЕІ/ |
| Published by: | Адміністратор |
| File : 26437.pdf Size : 369786 byte Format : Adobe PDF Access : For all | |
|
| |